MONASTÈRE DE TRADUK

Le monastère de Traduk fut construit en 641 après JC par Songtsen Gampo. Il se situe près du palais de YumbuLagang vers Tsedang.

Le nom Traduk évoque deux significations puissantes dans la langue Tibétaine : Tra signifie faucon et Duk le dragon. Le temple est connu comme le plus ancien temple spirituel du Tibet après le temple Jokhang à Lhassa.

Selon l’histoire, à la suite de l’assassinat du roi Lang Dharma, le temple a été rénové et agrandi en 1351. Plus tard le 5e Dalaï Lama y ajoutera un toit doré. Le complexe dispose désormais de 21 temples qui ont été à nouveau rénové en 1988. Le grand bâtiment se compose de deux étages et de nombreuses chapelles.

Toutefois plus petit et plus modeste que certains autres monastères gigantesques. On apprécie ici particulièrement l’ambiance paisible et intimiste des lieux. La nature austère et le ciel souvent bleu écarlate font de cette visite une expérience réellement authentique. Tradruk est une étape sur la route de pèlerinage de Yarlung appelée « trois sanctuaires, trois chortens ».

Le trésor le plus important du monastère de Tradruk est un thangka (sorte de parchemin) brodé de milliers de perles qui aurait été fabriqué par la princesse Wencheng elle-même. Le thangka est conservé dans la chapelle centrale à l’étage supérieur. C’est l’un des trois thangkas fabriqués par Wencheng. Les deux autres se trouvent dans le reliquaire stupa du 5e Dalaï Lama au Palais du Potala à Lhassa et l’autre à Xigazê. À ne pas manquer dans la même pièce, Il y a aussi une célèbre statue de Padmasambhava, célèbre maître bouddhiste, alors âgé de huit ans.

Le bâtiment principal est entouré de plusieurs sanctuaires plus petits. Vous passerez un moment agréable à vous balader dans cet endroit paisible et empreint de spiritualité.